한국 속담 시리즈 71편
웃는 얼굴에 침 못 뱉는다
🪵 1. 속담 뜻풀이
“웃는 얼굴에 침 못 뱉는다”는
상대가 웃으며 다가오면 미워하기 어렵다는 뜻이에요.
즉, 부드럽고 친절한 태도는 상대의 마음을 풀고,
갈등을 줄일 수 있다는 교훈이 담겨 있죠.
🪞 2. 삶의 예시
- 회사에서 불만이 있던 동료도, 환하게 웃으며 다가오면 미워하기 어렵죠.
- 가게에서 친절하게 웃으며 맞이하는 직원에게 손님이 화를 내기 힘든 것처럼,
- 진심 어린 미소는 상대의 공격을 막는 방패가 될 수 있어요.
🌏 3. 외국의 유사 속담과 비교
- 영어
- A kind word turns away wrath.
- (친절한 말이 분노를 가라앉힌다)
- 일본어
- 笑う門には福来る (와라우 카도니와 후쿠키타루)
- (웃는 집에 복이 온다)
- 프랑스어
- Un sourire désarme la colère.
- (미소는 분노를 무장 해제시킨다)
💡 오늘의 따뜻한 한마디
“작은 미소 하나가
미움도 녹이고, 마음의 벽도 허물어요.”
> 📌 본 글은 ‘미소지음 이야기’ 블로그의 창작 콘텐츠입니다.
> 글과 이미지의 무단 복제를 금하며, 공유 시 출처를 밝혀주세요.
'한국 속담과 세계 속담' 카테고리의 다른 글
| 💡한국 속담 : 개천에서 용 난다 (0) | 2025.07.18 |
|---|---|
| 🪞한국 속담 : 서당 개 삼 년에 풍월 읊는다 (1) | 2025.07.18 |
| 🪣 한국 속담 : 낫 놓고 기역자도 모른다 (0) | 2025.07.18 |
| 🪵한국 속담 : 우물가에서 숭늉 찾는다 (1) | 2025.07.18 |
| 🪞한국 속담 : 간에 기별도 안 간다 (0) | 2025.07.17 |
| 🪵한국 속담 : 모난 돌이 정 맞는다 (0) | 2025.07.17 |
| 💡한국 속담 : 아닌 밤중에 홍두깨 (0) | 2025.07.17 |
| 🪞한국 속담 : 산 입에 거미줄 치랴 (1) | 2025.07.17 |