미소지음 이야기

한국 속담 : 곰배팔이 파리 잡듯

한국 속담 시리즈 154편곰배팔이 파리 잡듯🪰 1. 속담 뜻풀이 **“곰배팔이 파리 잡듯”**은팔이 굽은 사람이 파리를 잡는 모습처럼 일을 제대로 하지 못하고 어설프게 하는 모습을 비유하는 속담이에요. 즉, 능숙하지 못한 행동이나 서투른 솜씨를 꼬집는 말이지요.🌿 2. 삶의 예시 ▪️ 설거지를 했지만 그릇에 물때가 그대로 남아 있는 경우.▪️ 숙제를 했다고 했지만 대충 베껴 적어 내용이 부실한 경우.▪️ 일을 맡았지만 제대로 끝내지 못하고 어설프게 넘겨버린 경우. 이 속담은 무엇이든 제대로 하지 않으면 소용없다는 교훈을 줍니다.🌍 3. 외국의 유사 속담 비교 일본 : 「下手の横好き」 (서투른 사람이 공연히 좋아한다 — 솜씨는 없으면서 억지로 한다는 뜻) 중국 : “笨手笨脚” (손발이 서툴다) 미국/..

한국 속담 : 지렁이도 밟으면 꿈틀한다

한국 속담 시리즈 153편지렁이도 밟으면 꿈틀한다 🪱 1. 속담 뜻풀이 **“지렁이도 밟으면 꿈틀한다”**는아무리 약하고 힘없는 존재라도 끝없이 괴롭히거나 억압하면 결국 반항한다는 뜻의 속담이에요. 지렁이는 작고 힘없어 보이지만, 밟히면 본능적으로 몸부림치듯 사람도 계속 억눌리면 언젠가는 저항하게 마련이지요.🌿 2. 삶의 예시 ▪️ 직장에서 늘 무시당하던 직원이, 참다 참다 결국 강하게 항의하는 경우.▪️ 학교에서 괴롭힘을 당하던 학생이, 끝내는 용기를 내어 맞서는 모습.▪️ 가정이나 사회에서 힘없는 사람이 계속 억압을 받다가, 어느 순간 반발하는 경우.이 속담은 약자도 끝없이 억누르면 저항한다는 경고와 교훈을 담고 있습니다.🌍 3. 외국의 유사 속담 비교 일본 : 「ミミズだって踏まれれば怒る」 (지..

한국 속담 시리즈 152편새 술은 새 부대에 담아야 한다 🍶 1. 속담 뜻풀이 **“새 술은 새 부대에 담아야 한다”**는 새로운 것은 그에 맞는 새로운 그릇이나 방식에 담아야 한다는 뜻이에요. 새 술을 낡은 부대(가죽 부대)에 넣으면 부대가 상하거나 술맛이 변하지요.그래서 새로운 제도, 생각, 일은 새로운 환경과 태도에서 어울린다는 교훈을 담고 있습니다.🌿 2. 삶의 예시 ▪️ 새로운 아이디어를 가지고도 낡은 방식만 고집하면 성과를 내기 어렵다.▪️ 신입 사원을 키우려면 새로운 교육과 환경을 제공해야 더 잘 성장할 수 있다.▪️ 현대 사회의 변화에 맞춰 전통을 지혜롭게 발전시켜 나가야 한다는 의미로도 쓰인다.즉, 변화에는 새로운 그릇이 필요하다는 말이지요.🌍 3. 외국의 유사 속담 비교 일본 : ..

한국 속담 시리즈 151편보기 좋은 떡이 먹기도 좋다 🍡 1. 속담 뜻풀이 **“보기 좋은 떡이 먹기도 좋다”**는 겉모습이 아름답고 정갈하면 실제로도 만족스럽다는 의미의 속담이에요. 떡은 맛도 중요하지만 모양이 곱게 빚어져야 먹는 이의 마음을 더 즐겁게 하지요.즉, 겉모습과 실질의 조화가 사람의 마음을 움직인다는 뜻입니다.🌿 2. 삶의 예시 ▪️ 같은 음식을 대접할 때도 예쁘게 담아내면 손님이 더 맛있게 느끼는 경우.▪️ 글이나 발표도 알찬 내용과 함께 보기 좋게 정리되면 더 높은 평가를 받는 모습.▪️ 선물도 포장이 정성스럽게 되어 있으면 받는 사람의 기쁨이 커지는 상황.겉모습이 전부는 아니지만, 보기 좋게 꾸민 정성과 배려는 마음에 큰 힘을 줍니다.🌍 3. 외국의 유사 속담 비교 일본 : 「見..

🚩한국 속담 시리즈 111편▪️ 강 건너 불구경🪵 1. 속담 뜻풀이 **"강 건너 불구경"**은 눈앞의 일이 아니라는 이유로, 남의 어려움을 모른 체하며 구경만 하는 태도를 비판하는 속담이에요. 직역하면, "강 건너편에서 불이 나도 자기 쪽이 아니니까 그냥 보고만 있다"는 의미죠. 무책임하거나, 공감능력이 부족한 사람의 행동을 꼬집는 말이에요. 👀 2. 삶의 예시 ▪️ 팀원이 어려움을 겪는데도 자기는 상관없다며 돕지 않는 동료의 모습.▪️ 이웃집에 문제가 생겼는데도 도움은커녕 흥미 위주로 지켜보는 사람들.▪️ 사회적 사건이나 재난 상황을 단지 "구경거리"처럼 소비하는 태도. → 모두 "강 건너 불구경" 같은 무관심한 행동이죠. 🌏 3. 외국의 유사 속담과 비교 미국 "Not my circus,..

🌬 한국 속담 시리즈 110편▪️ 늦바람이 무섭다 🪵 1. 속담 뜻풀이 **"늦바람이 무섭다"**는한창 젊었을 땐 조용하던 사람이 나이 들어 갑자기 어떤 일에 열정을 쏟거나, 변화를 시도할 때 그 기세가 무섭다는 뜻이에요. '바람'은 종종 욕망이나 외부 변화, 또는 열정의 상징으로 쓰여요.즉, 젊을 때 얌전하던 사람이 오히려 나이 들어 더 강하게 표출하거나 큰 변화를 일으킨다는 말이지요. 👉 때늦은 열정은 예상보다 더 거세다는 의미로도 해석돼요. 👀 2. 삶의 예시 평생 얌전하던 아버지가 60세에 기타를 배우기 시작하고 나중엔 동네 밴드를 결성할 정도로 열정을 쏟아요.조용한 이웃 아주머니가 은퇴 후 여행 작가가 되어 1년에 10개국을 돌며 책을 내고 강연을 다녀요.예전엔 기술에 관심 없던 할아버..