한국 속담 : 길고 짧은 건 대봐야 안다

📏 한국 속담 시리즈 48편

길고 짧은 건 대봐야 안다

“비교는 말보다 눈으로, 결과는 예측보다 직접 확인으로”

---

 

🪵 1. 속담 뜻풀이

 

**“길고 짧은 건 대봐야 안다”**는
사람의 능력이나 일의 결과는 겉으로만 봐선 알 수 없고,
직접 해보거나 확인해봐야 정확히 알 수 있다는 뜻이에요.

 

말이나 명성, 겉모습에만 의존하지 말고
공정한 기준으로 직접 비교해보아야 진짜 판단이 가능하다는
실용적인 지혜가 담긴 속담이에요.

 

---

 

👀 2. 삶의 예시

 

• 누군가 “나는 공부 잘했어”라고 말해도
  시험지를 받아봐야 실력을 아는 것처럼
• “걘 실무엔 약할 걸?”이라고 평가받던 신입이
  실제 프로젝트에서 최고의 결과를 내는 경우
• “얘가 더 예쁜 거 아니야?”라는 말보다,
  사진을 나란히 놓고 보며 웃게 되는 순간

→ 이 속담은 말보다 실력,
겉보다 내실을 보는 눈을 갖자고 말해주는 거예요.

 

---

 

🌏 3. 외국의 유사 속담

• 영어:
  “The proof is in the pudding.”
  → 먹어봐야 맛을 안다 (결과가 진실을 말해준다)
• 독일어:
  “Probieren geht über Studieren.”
  → 시도해보는 것이 이론보다 낫다
• 중국어:
  百闻不如一见 (백문불여일견)
  → 백 번 듣는 것보다 한 번 보는 것이 낫다
• 일본어:
  “論より証拠”
  → 논쟁보다 증거가 우선이다

→ 세계적으로 결과 중심, 실증 중심의 사고를 강조하는
실용적이고도 공정한 가치가 담겨 있어요.

 

---

 

💬 따뜻한 한마디

 

“판단은 말이 아니라,
직접 확인하고 비교해보는 정직한 눈에서 시작돼요.”

– 누구나 예상 밖의 실력을 가질 수 있답니다!










> 📌 본 글은 ‘미소지음 이야기’ 블로그의 창작 콘텐츠입니다.  
> 글과 이미지의 무단 복제를 금하며, 공유 시 출처를 밝혀주세요.