⚡ 한국속담 : 마른하늘에 날벼락

⚡ 한국속담 시리즈 101편

마른하늘에 날벼락

---

 

🪵 1. 속담 뜻풀이

 

**“마른하늘에 날벼락”**은
아무 징조도 없이 갑작스럽게 생긴 큰 불행이나 충격적인 일을 비유하는 속담이에요.

 

평온하던 하늘에서 벼락이 내리친 것처럼,
전혀 예상치 못한 순간에 일이 터졌을 때 쓰는 말이죠.

---

 

👀 2. 삶의 예시

 

• 회사에서 승진 얘기를 듣고 기뻐했는데,
  갑자기 구조조정 소식이 들려 해고 통보를 받았어요.
• 친구에게 돈을 빌려줬는데,
  어느 날 잠적해버렸다는 소식을 듣는 순간이 바로 이 속담 같은 상황이에요.
• 건강검진에서 아무 이상 없다고 했는데,
  갑자기 큰 병이 발견됐을 때도 이렇게 표현할 수 있어요.

---

 

🌏 3. 외국의 유사 속담과 비교

 

• 영어
  “A bolt from the blue”
  → 파란 하늘에서 갑자기 번개가 치듯, 예상치 못한 충격적인 사건을 뜻함.
• 일본
  “寝耳に水(네미미니 미즈)”
  → 자는 귀에 물 붓기처럼, 전혀 예상 못한 일을 당했다는 의미.
• 프랑스
  “Un coup de tonnerre”
  → 천둥이 치는 충격과 같은 뜻으로, 갑작스러운 사건을 비유.

---

 

🌸 따뜻한 한마디

 

“갑작스러운 시련은 누구에게나 찾아올 수 있지만,
그 순간을 지나면 더 단단해진 자신을 만나게 될 거예요.”

 

 

 

 

 

 

 

 

> 📌 본 글은 ‘미소지음 이야기’ 블로그의 창작 콘텐츠입니다.  
> 글과 이미지의 무단 복제를 금하며, 공유 시 출처를 밝혀주세요.