🐜 한국 속담 : 개미 구멍이 둑 무너뜨린다

🐜 한국 속담 시리즈 96편

 

개미 구멍이 둑 무너뜨린다

---

 

 

🪵 1. 속담 뜻풀이

 

 

**"개미 구멍이 둑 무너뜨린다"**는
겉으로는 아주 사소하고 작은 일이라도,
그걸 방치하면 결국 큰 재앙이나 실패로 이어질 수 있다는 뜻이야.

 

작은 개미가 만든 구멍 하나가
시간이 지나 둑 전체를 무너뜨릴 만큼 큰 영향을 미친다는 교훈이지.

 

---

 

 

🪞 2. 삶의 예시

 

 

• 몸이 조금 피곤한데도 무시하다가
  나중엔 큰 병으로 이어지는 경우.
• 회사에서 사소한 규칙 위반을 대수롭지 않게 넘기다가
  큰 사고로 발전하는 경우.
• 인간관계에서 작은 오해를 풀지 않아
  결국 돌이킬 수 없는 다툼으로 번지는 경우.

 

즉, 작은 문제도 제때 해결하지 않으면 큰 화가 될 수 있다는 의미야.

---

 

 

🌏 3. 외국의 유사 속담과 비교

 

• 영어: “A small leak will sink a great ship.”
  (작은 균열이 큰 배도 가라앉힌다.)
• 프랑스어: “Un petit trou fait couler un grand navire.”
  (작은 구멍이 큰 배를 침몰시킨다.)
• 중국어: 千里之堤，溃于蚁穴(천리지제, 궤어의혈)
  (천리나 되는 둑도 개미구멍에서 무너진다.)

 

다른 나라 속담도 작은 문제의 방치가 큰 재앙을 부른다는 공통된 교훈이 있어.

---

 

 

💡 오늘의 따뜻한 한마디

 

🌱 작은 문제라도
      바로 살피고 고치면
      큰 화를 막을 수 있습니다.

  작은 관심과 실천이 큰 재앙을 예방하는 지혜가 됩니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

> 📌 본 글은 ‘미소지음 이야기’ 블로그의 창작 콘텐츠입니다.  
> 글과 이미지의 무단 복제를 금하며, 공유 시 출처를 밝혀주세요.