한국 속담과 세계 속담

📜 한국 속담 : 아닌 땐 굴뚝에 연기 나랴

ktell 2025. 7. 21. 23:25

한국 속담 시리즈 87편

아닌 땐 굴뚝에 연기 나랴

 

 

 

🪵 1. 속담 뜻풀이

 

 

**“아닌 땐 굴뚝에 연기 나랴”**는
원인이 없으면 결과도 생기지 않는다는 뜻이에요.

 

즉, 어떤 소문이나 일이 생겼다면
거기에 반드시 뭔가 이유가 있다는 말이죠.

 


 

 

🪞 2. 삶의 예시

 

  • 누군가 계속 이상한 소문이 돌면, 아무 이유 없이 생긴 건 아닐 때
  • 회사에서 구조조정 얘기가 슬슬 나오면, 뭔가 실제로 움직이고 있을 가능성이 클 때
  • 아이가 갑자기 말이 없어지면, 뭔가 잘못한 게 있을 확률이 높을 때

 

즉, 모든 일엔 다 이유가 있다는 걸 비유하는 말이에요.

 


 

🌏 3. 외국의 유사 속담과 비교

 

  • 영어 : Where there’s smoke, there’s fire. (연기가 있으면 불도 있다)
  • 프랑스 : Il n’y a pas de fumée sans feu. (불 없이는 연기도 없다)
  • 중국 : 无风不起浪 (바람이 없으면 파도가 일지 않는다)

 

 

💡 현대적 의미

 

겉으로 보이는 결과만 보지 말고,
그 이면의 원인과 이유를 살펴야 한다는 메시지를 전해요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

> 📌 본 글은 ‘미소지음 이야기’ 블로그의 창작 콘텐츠입니다.  
> 글과 이미지의 무단 복제를 금하며, 공유 시 출처를 밝혀주세요