한국 속담 : 미운 놈 떡 하나 더 준다

 

한국 속담 시리즈 33편

미운 놈 떡 하나 더 준다

---

 

📌 1. 속담 뜻풀이

 

**“미운 놈 떡 하나 더 준다”**는
싫고 미운 사람일수록 오히려 더 잘 대해주라는 의미를 담고 있어요.

감정적으로 대응하기보다는 오히려 한 번 더 베풀고 품어주라는
지혜로운 처세술이자, 감정에 휘둘리지 않는 인격의 표현이죠.

 

▶ 이 속담은 단순한 도덕적 교훈을 넘어
‘자신을 지키는 방법으로서의 관용’을 말해주는 말이에요.

---

 

🪞 2. 삶의 예시

 

• 회사에서 나를 괜히 싫어하는 동료에게
  일부러 먼저 인사하고, 커피 한 잔을 건넸더니
  서서히 벽이 허물어졌던 경험 없나요?
•  
• 학교에서 자꾸 괴롭히던 친구에게
  간식 하나를 건넸더니
  되려 미안하다고 말하며 달라진 태도를 보이기도 해요.
•  
• 가족이나 가까운 지인이 밉게 굴더라도
  화를 내기보단 따뜻하게 대했을 때
  오히려 더 깊은 관계로 회복되곤 하죠.

▶ 이 속담은 단순히 착하게 살자는 말이 아니라,
상대의 미움에 휘둘리지 않고 내 품격을 지키는 법을 말해요.

---

 

🌏 3. 외국의 유사 속담과 비교 (문화 비교)

 

• 미국 "Kill them with kindness."
• 친절로 상대를 무장해제시켜라
  → 적대적인 사람에게도 친절로 대응하라는 미국식 표현이에요.
•  
• 일본 「憎まれっ子世にはばかる」(미움을 받는 아이가 세상에서 잘 나간다)
  → 미운 사람이 오히려 잘 나가기도 하므로 시기하지 말고 관대하게 대하라는 뜻으로 확장되죠.
•  
• 중국 “以德报怨” (이덕보원)
• 원한을 덕으로 갚는다
  → 중국 고전 사상에서도 악을 선으로 이겨내는 태도를 중요시했어요.

✅ 공통점:
서양이든 동양이든 관용과 친절은 궁극적인 인간관계 해결의 열쇠로 여겨져요.

---

 

🌱 4. 현대적 의미와 해석

 

지금은 갈등이 더욱 쉽게 커지고
댓글 하나, 말 한마디로 오해와 다툼이 커지는 시대예요.

 

이럴 때일수록,
미운 사람에게 따뜻하게 대하는 용기는
오히려 나 자신을 지키고 더 큰 관계 회복의 기회가 될 수 있어요.

 

그리고 SNS나 직장에서의 인간관계에서도,
한 발 물러서서 먼저 **‘떡 하나 더 주는 마음’**을 가지면
돌아오는 것도 다를 수 있답니다.

---

 

💌 5. 따뜻한 한마디

 

진짜 강한 사람은 복수하지 않고,
웃으며 떡 하나 더 건넬 수 있는 사람이에요.
품 넓은 사람이 결국 마지막에 웃습니다 😊











> 📌 본 글은 ‘미소지음 이야기’ 블로그의 창작 콘텐츠입니다.  
> 글과 이미지의 무단 복제를 금하며, 공유 시 출처를 밝혀주세요.