한국 속담 : 호랑이 굴에 가야 호랑이 새끼를 잡는다

 

한국 속담 시리즈 20편

호랑이 굴에 가야 호랑이 새끼를 잡는다

"큰 성과를 얻으려면 큰 위험을 감수해야 한다"

---

 

✅ 속담 풀이

 

‘호랑이 굴에 가야 호랑이 새끼를 잡는다’는
무언가를 얻고자 한다면, 그에 상응하는 용기와 위험을 감수해야 한다는 뜻이야.

이 속담은 특히 두려움을 무릅쓴 도전 정신을 강조하지.

📌 아무리 두렵고 위험해 보여도,
원하는 것을 이루기 위해서는 직접 그 속으로 뛰어들어야 해.

---

 

🌏 비슷한 외국 속담

Nothing ventured, nothing gained.
(모험 없이는 얻는 것도 없다) — 영어 속담

이 속담도 비슷하게 리스크를 감수해야 보상을 얻을 수 있다는 교훈을 담고 있어.
하지만 한국 속담은 좀 더 생생한 이미지와 비유를 통해
위험의 실체와 그것을 넘는 용기의 중요성을 강조하지.

---

 

📚 예시 상황

• 원하는 직장에 지원할까 말까 고민하던 친구에게
  → “야, 호랑이 굴에 가야 호랑이 새끼를 잡는 거야. 도전해봐!”
• 창업을 준비하면서 수많은 불안을 이겨낼 때
  → "지금은 무섭지만, 이 도전을 넘어서야 진짜 기회가 보일 거야."

---

 

💡 현대적 의미

 

요즘 세상은 변화가 빠르고 불확실성도 커.
하지만 새로운 길은 늘 낯설고 두려운 문 너머에 있어.
성장을 위해선 때때로 그 문을 열고 들어가야 하지.

---

 

🌱 따뜻한 한마디

두려움 속에 기회가 숨어 있어요.
용기를 내는 당신, 이미 절반은 이긴 거예요.

우리 모두의 마음속엔
호랑이 굴 앞에서 머뭇대는 어린 자신이 있을 거야.

하지만 한 발짝 내디딘다면,
그 끝엔 분명히 더 큰 나가 기다리고 있을 거야.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

> 📌 본 글은 ‘미소지음 이야기’ 블로그의 창작 콘텐츠입니다.  
> 글과 이미지의 무단 복제를 금하며, 공유 시 출처를 밝혀주세요.